Ziegelstein mit Inschrift

Ziegelstein mit Inschrift

Ziegelstein mit Inschrift

Dieser Formstein wurde um 1885 an der Klosterkirche gefunden. Die lateinische Inschrift auf dem Stein:

iste male scripsit
Ligguam co
ipse male scripsit

Es ist gut möglich, die zweite Zeile ging auf dem weiteren Stein fort. Alles deutet auf zwei Personen: die erste Person schreibt  „Ligguam co…“ (Linguam co…) mit dem Fehler, die zweite Person vermerkt dies in der ersten Zeile und mach dabei auch einen Fehler. Darüber ist die dritte Zeile.

der hat schlecht geschrieben
Sprache co…
selbst habe schlecht geschrieben.

Gesehen während des Rundgangs zu den ausgewählten Inschriften bei der Ausstellung „Sprechende Steine“, Kloster Chorin.

Weitere Funde: